הגברת הראשונה
- בימוי: אודי ניר, שגיא בורנשטיין
- הפקה: אודי ניר, שגיא בורנשטיין, כריסטיאן ביטס
- צילום: דניאל בינסטד, אוריאל סיני
- עריכה: שגיא בורנשטיין
- תסריט: אודי ניר, שגיא בורנשטיין
- תחקיר: חגית בן יעקב, מוריץ קונרד
- מוזיקה מקורית: אדם מאור
- עיצוב פס-קול: אביב אלדמע
- שפה: עברית, גרמנית, צרפתית
- שפת תרגום: עברית, אנגלית
גופים תומכים / גוף שידור
- הקרן החדשה לקולנוע וטלוויזיה
- קרן וייל בלוך
- קרן גשר לקולנוע רב תרבותי
- קרן אלבי לקולנוע וטלוויזיה
- מפעל הפיס
- מכון הסרטים היהודי בסן פרנסיסקו
- כאן 11
- ARTE
- NDR
השתתפות בפסטיבלים
דוקאביב 2025
TLVFest – הפסטיבל הבינלאומי לקולנוע גאה בתל אביב, 2025
פסטיבל הקולנוע של קלן, 2025
פסטיבל הקולנוע היהודי בסן פרנסיסקו, 2025
פסטיבל הקולנוע היהודי בניו יורק, 2026
פסטיבל הקולנוע היהודי בבריטניה, 2025
פסטיבל הקולנוע היהודי במיאמי, 2026
פסטיבל הקולנוע היהודי באטלנטה, 2026
פסטיבל הקולנוע היהודי הבינלאומי בבוקה רטון, 2026
פסטיבל הקולנוע היהודי הבינלאומי בטוסון, 2026
פסטיבל הקולנוע היהודי הבינלאומי באיסט ביי, 2026
פסטיבל הקולנוע היהודי הבינלאומי בבאפלו, 2026
פסטיבל הקולנוע היהודי בסיאטל, 2026
פסטיבל הקולנוע היהודי בטורונטו, 2026
פרסים
- פרס הסרט הטוב ביותר 2025, פרס ווייל בלוך לקולנוע
- מועמד בפרסי הפורום הדוקומנטרי 2025 בקטגוריית סרט תיעודי באורך מלא
יצירת קשר: אודי ניר
אפרת טילמה נאלצה לברוח מהארץ כנערה בשנות ה-60, לאחר ששוטר איים להרוג אותה אם יראה אותה שוב הולכת בבגדי נשים בתל-אביב. כיום, בגיל 75, היא פעילה להט״בקית בולטת והמתנדבת הטרנסית הראשונה במשטרת ישראל. בעוד המדינה מיתדרדרת למשבר חברתי ופוליטי חסר תקדים, אפרת מתמודדת עם הטראומות שעיצבו את חייה ויוצאת שוב להיאבק על חירותה.
ישראל, גרמניה 2025, 82 דקות